Acești Termeni de utilizare stabilesc regulile de închiriere a site-urilor prin platforma IVAAVI, drepturile și obligațiile părților, precum și procedura de reziliere a contractului.
Ultima actualizare: 27 iulie 2026
Platforma IVAAVI (ivaavi.com), deținută și operată de International Vision · Adaptive Architecture · Vivid Identity (denumită în continuare «Platforma»), acordă clientului (denumit în continuare «Chiriașul») dreptul limitat de a utiliza un site web gata realizat, pe bază de închiriere, pe durata perioadei plătite.
Închirierea înseamnă furnizarea accesului la site: designul, structura, funcționalitatea și conturul de conținut al șablonului. Chiriașul obține dreptul de a utiliza site-ul pentru activitatea sa, dar nu dobândește dreptul de proprietate asupra niciuneia dintre componentele sale.
Platforma nu transferă codul sursă, fișierele de design, bazele de date, numele de domeniu sau alte active ale site-ului către Chiriaș — nici în perioada de închiriere, nici după încheierea acesteia. Toate drepturile de proprietate intelectuală, inclusiv drepturile de autor asupra designului, codului, conținutului și șabloanelor, aparțin Platformei sau licențiatorilor săi.
Site-ul furnizat Chiriașului este proprietatea intelectuală integrală a Platformei. Platforma își rezervă toate drepturile asupra designului, codului software, structurii, bazelor de date, domeniilor, infrastructurii de server, șabloanelor și tuturor celorlalte componente ale site-ului.
Chiriașul nu are dreptul: să copieze sau să reproducă elemente ale site-ului; să încerce să obțină acces la codul sursă sau la fișierele serverului; să transfere dreptul de utilizare a site-ului către terți; să creeze lucrări derivate pe baza site-ului furnizat; să solicite transferul site-ului, al fișierelor sale sau al bazei de cod la rezilierea contractului.
Conținutul furnizat direct de Chiriaș (texte, fotografii, logo-uri) rămâne proprietatea sa. La încetarea închirierii, Chiriașul poate solicita transferul exclusiv al propriului conținut original, în formatele disponibile pentru export.
Costul închirierii este stabilit în funcție de planul tarifar ales la momentul încheierii acordului. Platforma poate modifica unilateral planurile tarifare, notificând Chiriașul cu cel puțin 14 (paisprezece) zile calendaristice înainte de intrarea în vigoare a noilor prețuri.
Plata se efectuează conform graficului convenit. O întârziere a plății mai mare de 7 (șapte) zile calendaristice dă dreptul Platformei să suspende funcționarea site-ului fără notificare prealabilă. O întârziere mai mare de 14 (paisprezece) zile duce la considerarea contractului ca reziliat din inițiativa Chiriașului.
Rambursările se fac la discreția Platformei, ținând cont de costurile efectiv suportate pentru lansarea, configurarea și întreținerea site-ului. Platforma nu are obligația de a rambursa sume pentru perioadele în care site-ul a funcționat corespunzător.
Platforma se obligă să asigure funcționarea site-ului în conformitate cu nivelul de servicii declarat, să efectueze întreținerea tehnică și să remedieze defecțiunile care nu sunt cauzate de Chiriaș.
Platforma poate efectua lucrări tehnice care duc la indisponibilitatea temporară a site-ului, notificând Chiriașul în avans acolo unde este posibil. Lucrările planificate se efectuează pe timp de noapte sau în perioadele cu încărcare minimă.
Platforma nu garantează rezultate comerciale specifice din utilizarea site-ului (nivelul de trafic, vânzări, poziții în motoarele de căutare sau alți indicatori de performanță).
Chiriașul se obligă să utilizeze site-ul exclusiv în scopuri legale, în conformitate cu legislația aplicabilă din țara sa și cu normele internaționale.
Chiriașul poartă întreaga responsabilitate pentru conținutul pe care îl publică: acuratețea informațiilor despre afacere, respectarea drepturilor de autor asupra fotografiilor și textelor utilizate, precum și orice pretenții ale terților legate de conținutul Chiriașului.
Chiriașul nu are dreptul să utilizeze site-ul pentru distribuirea de conținut ilegal, spam, scheme frauduloase, materiale care încalcă drepturile terților sau în orice scop contrar acestor Termeni ori legislației aplicabile.
Platforma își rezervă dreptul de a rezilia unilateral contractul de închiriere în orice moment, fără explicații, trimițând Chiriașului o notificare prin e-mail sau mesagerie cu cel puțin 7 (șapte) zile calendaristice înainte de întreruperea serviciului.
Platforma poate rezilia contractul imediat și fără notificare prealabilă în următoarele cazuri: încălcarea de către Chiriaș a acestor Termeni; utilizarea site-ului în scopuri ilegale; întârzieri sistematice ale plăților; acțiuni ale Chiriașului care cauzează prejudicii reputaționale, tehnice sau de altă natură Platformei.
Chiriașul poate rezilia contractul în orice moment, trimițând notificarea corespunzătoare. În cazul rezilierii anticipate din inițiativa Chiriașului, sumele plătite pentru perioada neutilizată nu se rambursează, cu excepția cazului în care se convine altfel printr-un acord separat.
După rezilierea contractului, indiferent de motiv, site-ul este retras din publicare. Platforma își rezervă dreptul de a reutiliza șablonul, designul și structura site-ului pentru alți clienți.
Platforma furnizează site-ul «ca atare» (as is). Cu excepția cazurilor de rea-credință sau neglijență gravă, răspunderea Platformei este limitată la suma plătită de Chiriaș pentru ultima perioadă de facturare a închirierii.
Platforma nu răspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale sau subsecvente, inclusiv profituri pierdute, pierderi de date, prejudicii reputaționale sau alte pierderi rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării site-ului.
Platforma nu răspunde pentru acțiunile sau omisiunile terților: servicii de livrare a e-mailurilor, sisteme de plată, motoare de căutare, rețele sociale și alte servicii externe care nu se află sub controlul Platformei.
Acești Termeni constituie întregul acord dintre Platformă și Chiriaș cu privire la obiectul închirierii și înlocuiesc toate înțelegerile anterioare.
Platforma poate modifica unilateral acești Termeni. Versiunea actuală este publicată pe această pagină. Continuarea utilizării site-ului după publicarea modificărilor înseamnă acceptarea Termenilor actualizați.
Toate litigiile care decurg din acești Termeni se soluționează, pe cât posibil, pe cale amiabilă. Dacă nu se poate ajunge la un acord, se aplică legislația aplicabilă aleasă de Platformă.
Pentru toate întrebările: ivaaviglobal@gmail.com sau Telegram: @ivaaviglobal.